Мексиканский режиссер Кристобаль Джассо представил фильм «Аутентичный бэнд Марино», участвующий в конкурсе документального кино 47-го Московского Международного кинофестиваля.
Герой фильма Марино Мариано – рыбак и музыкант из Кольянтеса, живущий в афромексиканской общине на побережье штата Оахака. Будучи неграмотным, он, тем не менее, сочинил более 46 песен. Сегодня, в свои 68 лет, он решил записать те из них, которые ещё помнит, пока не забыл. Для этого Марино находит музыкантов из группы «Аутентичные», которые, отражая свою историю, тоже стремятся оставить свой след в искусстве.
Кристобаль Джассо: «У меня нет кинообразования, но я имею диплом сельского социолога, который занимается проблемами общин, и уже 15 лет я глубоко погружен в эту тему. Я был сооснователем общинного радио в штате Оахака, откуда я родом. Мы создали его, чтобы объединить всех, живущих на территории нашего штата, – это и коренные народы, и афромексиканское население, и метисы. Несмотря на большое количество народов, живущих на этой территории, у нас, к сожалению, присутствуют неприятные последствия неоколониализма и имеет место быть расизм. Так что нам важно было объединить людей. «Аутентичные» стали первой музыкальной группой, которая помогла нам в этой инициативе. И еще 10 лет назад я встретился с Марино Мариано, который рассказал, что в молодости у него была примерно такая же группа, с которой они играли традиционные ритмы, которые в скором времени могут быть забыты. И тогда мы с продюсером поняли, что у нас в руках настоящее сокровище – история самого Мариано и музыкального коллектива, который, как и мы, грезит мечтой сохранить свое наследие и показать традиционные ритмы и аутентичность этой коренной культуры другим поколениям».
Герой фильма Марино Мариано – рыбак и музыкант из Кольянтеса, живущий в афромексиканской общине на побережье штата Оахака. Будучи неграмотным, он, тем не менее, сочинил более 46 песен. Сегодня, в свои 68 лет, он решил записать те из них, которые ещё помнит, пока не забыл. Для этого Марино находит музыкантов из группы «Аутентичные», которые, отражая свою историю, тоже стремятся оставить свой след в искусстве.
Кристобаль Джассо: «У меня нет кинообразования, но я имею диплом сельского социолога, который занимается проблемами общин, и уже 15 лет я глубоко погружен в эту тему. Я был сооснователем общинного радио в штате Оахака, откуда я родом. Мы создали его, чтобы объединить всех, живущих на территории нашего штата, – это и коренные народы, и афромексиканское население, и метисы. Несмотря на большое количество народов, живущих на этой территории, у нас, к сожалению, присутствуют неприятные последствия неоколониализма и имеет место быть расизм. Так что нам важно было объединить людей. «Аутентичные» стали первой музыкальной группой, которая помогла нам в этой инициативе. И еще 10 лет назад я встретился с Марино Мариано, который рассказал, что в молодости у него была примерно такая же группа, с которой они играли традиционные ритмы, которые в скором времени могут быть забыты. И тогда мы с продюсером поняли, что у нас в руках настоящее сокровище – история самого Мариано и музыкального коллектива, который, как и мы, грезит мечтой сохранить свое наследие и показать традиционные ритмы и аутентичность этой коренной культуры другим поколениям».